"Infants" (Infantes en español)

De parte de Joan Manuel Serrat... sabiendo que es letra de canción (una canción únicamente y originalmente en catalán), pero queriendo expresar lo que a mi parecer es una poesía para los infantes, para lo que éramos y lo que son millones en la faz de la tierra... Una poesía no facil de entender, pero a la vez simple. Aquellas dos palabras que se encuentran entre comillas (" ") se encuentran en catalán por no saber su significado en castellano.

La vida a ras de polvo y las miradas altas,
seda tibia de nieve y lodo fresco en las mejillas.

Niños ...

Esperanza y envidia, los cascabeles del corazón;
infieles como el tiempo, "sobtosos" como la suerte.

O como la muerte, mezquinos y jugadores niños,
fraudulentos y secretos o pródigos como sultanes;

terroristas de sol y resol en los jardines,
miedosos de noche desierta; impávidos asesinos

de rosas y libélulas, mercaderes de halagos,
de dulzura viciosos y de leche borrachos.

Niños ...

La voluptuosidad furtiva del chapoteo y el barro,
"insabuda" promesa del amor de la sangre!

Disfraces de tormenta, adorno del dolor,
pintura de la lástima, marea del miedo,

las lágrimas sonoras y artro y abundantes,
las armas de su guerra civil contra los gigantes.

La canción proviene del disco "Fa vint anys que tinc vint anys" (hace veinte años que tuve veinte años).