
La más excepcional de todas, para mí, es Porco Rosso (puerco rojo en italiano), trata de un hombre que por un "extraño hechizo" (traducción de la película al español por parte de los gallegos) se transformó en un puerco, pero solamente fisicamente. Ésta anécdota es la más nimia, en cuanto a la historia, porque las personalidades son las que juegan. Ya es "casi" imposible de conseguirla en audio latino, como tantas otras (digo "casi", porque que yo discierna, soy el único que tiene la mayoría en AL), y es la mejor forma de escucharlas cuando se es un integrante de la América latina.

Nausicaä, otra esplendorosa película (se me van acabando los adjetivos), Laputa castle in the sky /El castillo en el cielo\, Kiki´s delivery service, La princesa Mononoke, El viaje de Chijiro, Howl´s moving castle /El castillo vagabundo\ y Ponyo on the Cliff by the sea, son aquellas que yo recomiendo, por la observación previa.
No por nada aclamo a Hayao Miyazaki, cuando a la hora de elegir al mejor director de películas dibujadas, el mejor postulante. ¡El sí es dios!
No hay comentarios:
Publicar un comentario